A guide to renting an apartment and understanding tenants' rights and responsibilities before signing the lease.